㈠ 天津地铁英文站名为什么不洋化英语报站站名直接报中文名，比如滨海国际机场、天津站、北辰科技园等
生活，还是要不单单的名字。
㈡ 为什么中国地铁的英语报站有些许不同
麻婆豆腐：来mapo tofu 和 mapo beancurd 的区别
可能北京觉得这自条街比较有名或者想保持传统文化，就直接音译。
武汉的这条街并没那么有名，本地人都不知道，那就直接根据意思翻译，街就是street。
一般出名的地方音译比较有感觉，比如kungfu或者tai ji之类的，想保持传统的话就音译。
㈢ 天津有地铁为什么我上次去旅游的时候没有找到呢
天津地铁1号线为南北方向骨干线，北起刘园，南至双林，全长26.2km。其中改造既有段7.4km，扩建新线18.8km。全线由地下线、地面线、高架线组成，设22座车站（其中地下站13座、地面站1座、高架站8座），调度中心1座。
天津地铁1号线通过西南角、小白楼、南楼等主要的中心商业区和西横堤、本溪路、丁字沽、下瓦房、南楼、尖山小海地等新老居住区及土城、陈塘庄、灰堆工业区。还经过红桥体育场、天津市青少年活动中心、河西体育馆、人民公园等大型文化活动场所和铁路交通枢纽天津西站。刘园至西站和新华路至双林段为新建线路，加上西站至新华路既有段，组成完整的一号线。新建北段线路起自天津市西北面的刘园苗圃，沿辰昌路、丁字沽三号路中心布置，过勤俭道口折向南穿过天骄公寓，光荣道，无线电机械学校，下穿子牙河、铁路天津西站，与既有地铁线路接轨。本段线路长度7.493km，其中高架线3.987km，地下线3.506km。
天津地铁1号线22座车站名称：
刘园--西横堤--果酒厂--本溪路--勤俭道--洪湖里--西站--西北角--西南角--南开二纬路--海光寺--鞍山道--营口道--小白楼--下瓦房--南楼--土城--陈塘庄--复兴门--华山里--财经学院--双林
㈣ 大陆地区的地铁英文基本上都是metro为什么就北京地铁是subway
metro，subway，tube这三个单词如何区分？实际上，在英语国家甚至在其他欧美国家，人们对于他们的区别很清楚，metro作为地铁是一种口语化的说法，其完整的表达是metropolitan railway，从字面上看就是城市里的铁路。但是，必须指出的是，它来自于法语chemin de fer métropolitain，而《英汉大词典，P.2076》也清清楚楚地指出，metro这个单词尤其指法国巴黎和加拿大蒙特利尔等地的地铁。在美国英语中，"地铁"有着另外一个单词subway，指的就是市区地下铁道。在英国首都伦敦，地铁通常被称为underground，简称tube.2005年7月伦敦遭遇的两次地铁系列爆炸案，英国媒体无一例外称之为tube blast，从来没有采用过metro和subway这两个单词，这说明他们对其中界线的掌握非常有分寸。这也就是说，在欧美国家，对于"地铁"采用哪个说法，人们还是比较清楚的，比如说在美国，人们无一例外会说subway.当然，这并不是说他们不懂另外两个词的意思。
在此，让人感到颇为不解的是，我们在学习英语的时候都始终在强调以英国英语和美国英语为蓝本，而且，我们使用的英语也确实是以这两种国别英语为基础的，可是，我们在选择"地铁"的英文单词时，却偏偏不用英国英语和美国英语，而是用了一个法语单词！不知道其中的原委究竟何在，同时也不禁为subway和tube感到委屈。当然，metro毕竟已进入英国词汇，因此并不是说我们的地铁就不能用metro，必须用subway，而是觉得我们至少应该尽量一致起来，而不是一会儿metro，一会儿subway，打一个比方，就好比是在使用汉语时一会儿用简体字，一会儿用繁体字。在三个词汇中，subway也许更好一些，其中的理由之一是，从英语构词来说，subway表达"地铁交通道路"的意思最显而易见，因为在这里，sub-乃是一个前缀，意思是"在……下面的"，subway也就是"在……下面的路"。原因之二是，metro在英语里是个多义词，更经常被用来指"大都市"，为英文单词metropolitan的简称。
㈤ 关于天津地铁的问题
回答 1~2小时内必须出来 2~2元可以无限次的乘坐地铁来回的走~呵呵~天津都是不出闸机就可以乘返程的 3~天津的临时客运站我觉得实在是烂得要命，周围交通非常不方便，打车等待等的心烦，建议你还是坐汽车回北京吧
㈥ 天津地铁英语报站
（每个站名的拼音）到了，左/右的车门将打开，请您按秩序下车，下车时请注意列车与站台之间的空隙。
Doors will be open on the left/right , please get off in turn ,and mind the gap between the train and the platform.
还有一些站台上的语音提示 还有一些站台及列车内的中英文对照提示 要不
想要的话 HI 我 。。。。
㈦ 原来的天津地铁为什么没了
没有没呀，现在的第铁一号线是原来老地铁的延伸，原来地铁就是西站--新华路，现在各向两向延伸了。现在是刘园--柳林了
㈧ 天津地铁英文报站说的什么
当心车门和站台间的空隙。
㈨ 天津地铁里面有电视吗
有啊，地铁里面有液晶电视啊，你坐在任何一个位置都可以看到。
有一点广告；还有英语，吴大维讲的，好像是“talk da talk”挺有意思的，挺好的，都是挺实用的；还有一些娱乐新闻，和国外的一些有趣的事情，有时还播放discover里面的一些东西，反正我看过讲鲨鱼的，还有讲龙卷风的..............