㈠ 伦敦地铁蓝色无障碍站点和白色无障碍站点有什么区别
如图所示,根据伦敦地铁图示说明
蓝色的无障碍站点是:Step-free access from street to train 是指从路面直接到车厢都无需人工协助
白色的无障碍站点是:Step-free access from street to platform 是指从路面到站台无需人工协助(站台到车厢还是需要其他人协助的)
㈡ 伦敦地铁上的提示语 mind the gap'是什么意思
Mind the gap:伦敦地铁提示音背后的温暖爱情故事
A widow's wish to hear her late husband's voice again has prompted London's subway system to restore a 40-year-old recording of the subway's famous "mind the gap" announcement.
一位孀居老太太希望能再听到她已故丈夫声音的愿望,使伦敦的地铁系统恢复了有40多年历史著名的“mind the gap”的提示音广播。
The Underground, also known as the Tube, tracked down the voice recording by Oswald Lawrence after his widow, Margaret McCollum, approached its staff and told them what it meant to her.
伦敦地铁(the Underground)还有个昵称叫“the Tube”(管子),地铁工作人员在听了玛格丽特·麦科勒姆的故事,了解到这个提示音广播对她意义深刻后,就去查出了她的已故丈夫奥斯瓦尔德·劳伦斯录下的声音。
McCollum, 65, said Sunday she used to frequently visit Embankment station or plan her journeys around the stop to listen to Lawrence's voice, even before his death in 2007. She was taken aback in November when she noticed it had been replaced by a different voice.
玛格丽特今年65岁了,她说自己经常来河堤地铁站,出门也多会经过这个地铁站,来听到丈夫劳伦斯的声音,在他2007年去世之前她就经常这么做。在去年11月,当她发现丈夫劳伦斯的声音被一个不同的声音代替后,她很吃惊。
"For many, many years it was on the Embankment Station northbound platform. That's a station I used a lot," the retired doctor said.
“对大部分人来说,很多年来这只是河堤地铁站北站台的广播。但是这个站台是我很熟悉的站台。” 这位退休医生说。
Lawrence was a drama school graate when he auditioned for the Tube recording, she said. He went on to become a theater actor and then worked for a tour and cruise company.
她回忆说,丈夫劳伦斯从戏剧学校毕业后来参加地铁录音的面试。后来他成为一个戏剧演员,又在一个游轮旅游公司工作过。
"After he died, I would stay on the platform, I would just sit and listen to it again," she added. "It was a huge comfort. It was very special."
“他死后,我会待在站台上,就是静静地坐着再听次他的录音,” 她补充道,“这对我来说是一种很大的安慰。它很特别。”
When McCollum approached a Tube worker, she was told the station had a new broadcast system and it could not use the old recording anymore.
当玛格丽特找到一位地铁工作人员,这个人告诉她地铁站有了新的广播系统,而且不会再用原先的录音了。
But Nigel Holness, director of London Underground, said its staff has been so moved by McCollum's story that they g up the recording and gave the widow a of the announcement on a CD for her to keep. Tube staff is also working to restore Lawrence's announcement at the station, he added.
但是伦敦地铁的主管奈杰尔·霍尔尼斯说,地铁工作人员被玛格丽特的故事深深打动了,因此他们翻出了旧版录音,给了她一份录音的复制版。地铁工作人员同时恢复了地铁站里面劳伦斯的录音,他补充道。
The Tube's automated "mind the gap" messages, voiced by various actors, have accompanied countless London commuter journeys since the 1960s. Train drivers and staff made the warnings themselves before that.
伦敦地铁自动的“小心空隙” 提示音,自从1960年代开始伴随着无数的伦敦通勤者的旅途。很多演员参与了这个提示音的录制,在此之前,提示音都是由地铁司机和工作人员自己录制的。
London's subway, the world's first underground railway network, first opened in 1863. It is celebrating its 150th anniversary this year.
伦敦地铁是世界上第一个地下铁路网,于1863年首次启动。今年它迎来了150周年庆。
McCollum said she has been overwhelmed by the media attention to her story, and hoped that she could hear Lawrence's voice in the Tube again soon.
玛格丽特说,对于媒体对她的故事的关注,她非常感动,并且希望她能再次听到地铁中劳伦斯的声音。
"I'm very pleased in Oswald's memory that people are interested," she said. "He was a great London transport user all his life. He would be amused and touched and delighted to know he's back where he belonged."
“我很高兴大家对奥斯瓦尔德的的回忆感兴趣,”她说。“他一辈子都是伦敦交通的使用者。如果知道了自己回到了归属的地方,他肯定会感到很愉快、感动和兴奋的。”
㈢ 伦敦地铁电影女主角
A不合题意,图书漂流是文化传播的重要而不是主要途径,且材料不体现图书漂流是文化传播的主要途径;
B不合题意,超越时空对文化传播的局限的是大众传媒;
C不合题意,图书漂流与尊重文化的多样性无关;
D符合题意,“有缘拾得的人阅读后将书留给下一位搭乘地铁的读者,继续一段漂流书香,体现了图书漂流促进了文化传播与交流.
故本题选D
㈣ 去伦敦地铁站,看看什么是爱情
如果在我们找不到爱情的时候,可以到伦敦地铁站看一看,到底什么是爱情。
通过景物,我们就可以深切感受到爱情的存在。对自己都会有一定的启发。
㈤ 为何英国伦敦的地铁这么贵,同样人很多,很拥挤,大都要是站着的,伦敦地铁日票(每天不限次数,但多数人
你不去买 day travel 嘛,买一张oyster card就好了,充值就行,每天上限是7.25英镑。
㈥ 伦敦的爱情,蓝又时 伦敦的爱情 歌词,MP3下载链接
我呼吸伦敦的空气 也听见Sting唱歌的CD
看见红色的电话亭 我总觉得 来过这里
看见了你的蓝眼睛 像是说着 我爱你 的表情
不晓得怎麽了我的心绪 我总是认为可以再继续
一段美轮美奂的爱情 深刻的爱情
你带我去看 最美的风景
转动在这个摩天轮里 还有你送我的玩具
爱上伦敦的清晰 爱也很清晰
双手的温度 填满在心里
纵使我们终究会是分开 记得彼此的心
我呼吸伦敦的空气 也听见Sting唱歌的CD
看见红色的电话亭 我总觉得 来过这里
看见了你的蓝眼睛 像是说着 我爱你 的表情
不晓得怎麽了我的心绪 我总是认为可以再继续
一段美轮美奂的爱情 深刻的爱情
你带我去看 最美的风景
转动在这个摩天轮里 还有你送我的玩具
爱上伦敦的清晰 爱也很清晰
双手的温度 填满在心里
纵使我们终究会是分开 记得彼此的心
我看见了一个大笨钟 却看不见它的动作
走进了旧的地铁站 去到达
我想要去的地方 离开你
美轮美奂的爱情 深刻的爱情
你带我去看 最美的风景
转动在这个摩天轮里 还有你送我的玩具
爱上伦敦的清晰 爱也很清晰
双手的温度 填满在心里
纵使我们终究会是分开 记得彼此的心
㈦ 关于伦敦地铁的电影有啥
极速地下铁(地铁惊魂) 跳跃大搜查线-《交涉人-真下正义》 不是伦敦的 但是很好看还有 《科洛佛档案》也很好
㈧ 伦敦地铁的重要车站
(分为航站楼抄123、航站楼4和航站楼5)
全英国乃至全世界最大的航空港,多数前往英国的旅客都需要到此机场换乘。
换乘:皮卡迪利线 前往英国西部的火车总站。
换乘:环线,区域线,贝克鲁线和汉默史密斯及城市线 前往北部及英国湖区、苏格兰等地的火车站。
换乘:北线,维多利亚线和伦敦地上铁 国王十字车站(King's Cross)连接了国家铁路系统是伦敦最重要的火车站之一。国王十字车站之所以著名,多半因为电影《哈利波特》在此取景拍摄。电影中通往霍格沃兹魔法学校的火车便是从国王十字站出发,在这里甚至还能找到鼎鼎大名的9又4分之3月台。因此,国王十字站还是广大电影迷和旅游爱好者来伦敦不能不去的景点。
换乘:环线,汉默史密斯及城市线,大都会线,北线,维多利亚线和皮卡迪利线。 前往东部及东北部的交通枢纽。
换乘:中央线,环线,汉默史密斯及城市线,大都会线,伦敦地上铁和Tfl Rail。 伦敦东南面及南英国的交通枢纽。
换乘:北线和朱必利(银禧)线。 英国南面及西南面的交通枢纽。
换乘:北线,贝克鲁线,朱必利线和滑铁卢及城市线。