① 帮忙翻译一下,英文翻译中文,中文翻译英文
将以下段落翻译成中文.15%伦敦地铁是英国的快速交通系统,服务于大伦敦的大部分地区。由于地铁隧道的特征形状,地下系统也被称为管道。这一切都始于19世纪中叶。该管是世界上第一个地下列车系统,第一部分于1863年开放。从那时起,它已发展成为12条线路,275个站点和250多英里铁路轨道的地下杰作,其中45%位于地下。就路线里程而言,它是世界上第四大地铁系统。它也拥有最多的车站之一。作为一种经济实惠且轻松的方式,伦敦地铁每天仍然是数百万乘客的第一选择,以及在假日游览城市的游客。 The Tube一直是伦敦的国际偶像。伦敦地铁于2013年庆祝其运营1年,其中各种活动标志着这一里程碑。
② 如何乘坐伦敦地铁
伦敦地铁目前有9个区,超出之外还有一个特殊区,总体被称为Great London,但版是我们通常说的伦敦地权铁是指6区以内,其中1区为伦敦市中心,是伦敦的主要景点集中区域,也是最繁华的区域。伦敦地铁一共有13条主要线路,不包括市区火车线路,每一条线路都有相应的颜色区分开,对应的车厢颜色也跟线路颜色一致,方便大家辨认。所以虽然说整个地铁线路图密密麻麻,但是用各种颜色区分开来,找准自己要乘坐的线路,还是很容易就辨别出来了。
③ 去英国留学,如何玩转伦敦地铁
伦敦的地铁一共有13条线路,跟我们大天朝不相上下~只要你进入地铁站,随处可见地铁线路图,你可以很方便的免费索取。另外,在地铁站里还有很多服务咨询台,你可以主动向他们咨询,通常他们都会很热心的回答你。如果你担心听不明白呢,也可以提前GOOGLE一下,或者下载Tube
Tracker - London Tube
Edition,通过这个软件你可以看到每个车站的状态,还能知道列车已从哪里出发,要多久能到达下一个站,简直就是英国地铁必备神器!尤其是如果某个站有特殊情况而出现封闭、维修等状况,软件推送给你的消息就起了大作用喽。
伦敦地铁线路
伦敦地铁目前有9个区,超出之外还有一个特殊区,总体被称为Great
London,但是我们通常说的伦敦地铁是指6区以内,其中1区为伦敦市中心,是伦敦的主要景点集中区域,也是最繁华的区域,留学的闲暇之余倒是可以来1区转一转放松一下。伦敦地铁的13条主要线路并不包括市区火车线路,而且每一条线路都有相应的颜色区分开,对应的车厢颜色也跟线路颜色一致,非常容易区分哦。尽管整个地铁线路图密密麻麻,但是用各种颜色区分开来,找准自己要乘坐的线路就不是难事儿啦。
关于夜线
虽然伦敦地铁要开通24小时服务,但毕竟夜晚出行的人数肯定不像白天那么多,总不能所有线路都跟白天一样,隔个三、五分钟就来一班,这样不论人力物力还是资源上,都挺吃不消的。夜行线将在每周的周五和周六运行。至今为止,全部站台开放的线路只有两条,部分开放的线路有3条,总共144个站台开放。下面给大家详细说一下到底有多少线路和站台开放,以及发车频率等等信息。
Jubilee and Victoria lines
这两条线上的所有站台全部开放,每隔10分钟就有一班。
Central line
从White City到Leytonstone的地铁大概是每10分钟一班;从Ealing Broadway到White
City和从Leytonstone到Loughton/Hainault的地铁大概是每20分钟一班;除此之外一概不通车。
Northern line
从Morden到Camden Town的地铁每隔8分钟一班;从Camden Town到High
Barnet/Edgware的地铁是每15分钟一班;经过Mill Hill East和Bank的支线暂时不开通。
Piccadilly line
从Cockfosters到Heathrow Terminal 5的地铁是每10分钟一班;到Terminal 4的环形地铁暂不通车;从Acton
Town到Uxbridge的支线也不通车。
④ 东京地铁线路图为什么比伦敦地铁线路图更复杂
不是复杂而是东京的地铁和轻轨电车太多了,所以路线图看起来也比较复杂。
⑤ 伦敦地铁几点开
伦敦地铁运营时间大约是早上点半到次日凌晨1点左右,在早高峰期7:30—9:30以及晚高峰期16:30—18:30之间乘坐地铁是非常拥挤的。
在乘坐之前,先要看懂地铁线路图。伦敦地铁一共有13条线路,每条线路一种颜色,车厢颜色与地图上的颜色相符,比较容易辨认,每一条线路经过的站点、换乘站点及终点站列的很清楚。看图时要顺着地铁行走的线路弄清楚每一个站名及其方位,有必要的话与伦敦市区图对照来看。看明白线路图以后,对于如何乘坐就有了概念,地铁图随身携带很有必要。
进站与出站
Ø使用Oyster卡时一定要在地铁入口和出口处的黄色读卡器上刷卡,即使没有工作人员看管,也不要存在逃票的侥幸心理。如果没有正确刷卡,要被罚款。
Ø 地铁车门大多数为自动门,到站会自动打开;根据停靠的站点不同,有时两侧车门也会同时打开;有时还需要乘客按动标有“Push to Open”的按钮车门才会打开。
Ø 记清英文的地铁线路名、地铁站名、换乘车站名,乘车时注意看车内显示到站名或查看线路图,确认是否到站。
Ø 下车时注意地铁与站台之间的间隙,有的间隙会比较大。站台广播和车站工作人员会提醒乘客“Mind the Gap”。
Ø出站后,切记跟随“WAY UP”的指示走。在比较大的车站,出口会很多,要在地图上提前查询在哪个出口出去最合适,或者向站台工作人员询问。
⑥ 急求一篇关于伦敦地铁的中英文介绍
伦敦地铁(London Underground,1863年1月10日—)是英国伦敦的城市轨道交通系统。地铁车辆在伦敦市中心是地底运行的,而郊区则在地面运行,其中地面运行线路占55%。伦敦地铁在英语中常被昵称为The Tube(管子),名称来源於车辆在像管道一样的圆形隧道里行驶。
今天伦敦已建成总长408公里的地铁网,其中160公里在地底,共有12条路线、共275个运作中的车站,每日载客量平均高达267万人,2004至05年度总载客人次为9亿7600万。
2003年开始,伦敦地铁成为伦敦交通局的一部分,该公司同时营运市内巴士(包括伦敦著名的红色双层巴士)及伦敦地上铁系统。
London Underground (London Underground, 1863 Nian 1 Yue 10 -) is a London-based urban rail transport system. Metro vehicles in central London is the underground operation, while suburbs in the ground operation, which accounted for 55% of the ground to run lines. London Underground in English is often nicknamed The Tube (pipe), the name comes from the same vehicle as the pipeline circular tunnel driving.
Today, total length of 408 kilometers have been built in London's subway network, of which 160 kilometers underground, a total of 12 routes, a total of 275 active stations, the average daily patronage of 267 million people in 2004-05 the total annual passenger trips for the 900 million 76 million.
2003, London Underground as part of London, Department of Transportation, the company also operating in the city buses (including London's famous red double-decker buses) and the London Overground Rail system.
⑦ 英国地图高清中文版 旅游景点地图
一般这样的地图可能国内的相对比较少,建议你在谷歌地图直接线上看!
⑧ 伦敦地铁的乘坐指南
英国的地铁是以分段收费的。伦敦共分为6区,第1、2区为市中心,第6区则是较偏远的地区。伦敦的学生可购买月票,但车资则视乎学生所前往的区域而定。在伦敦以外的学生若前往伦敦旅游,可在到达伦敦市后到地铁站购买日票。
如将伦敦从中心向外分为六个区,一般的观光点主要都在一区内,希斯罗机场在第六区。伦敦桥、伦敦塔、伦敦眼、大本钟、国会大厦、西敏寺、大英博物馆、科芬园、海德公园、伦敦自然历史博物馆、苏活区、唐人街等都在一区内。 线路名称开通时间路线类型全长收费域备注贝克鲁线Bakerl oo Line1906年深层隧道23公里 / 14英里5、4、3、2、1贝克鲁线的Paddinton站自2016年1月关闭.中央线Central Line1900年深层隧道74公里 / 46英里6、5、4、3、2、1、2、3、4、5、6Holland Park 站自2016年1月关闭。环线Circle Line1884年浅层隧道22公里 / 14英里1区域线District Line1868年浅层隧道64公里 / 40英里4、3、2、1、2、3、4、5、6、周一至六,Earl's Count站至Kensington站开放时间为07:00至23:45,周日开放时间为08:00至23:45。东伦敦线East London Line1869年浅层隧道8公里 / 5英里2[已停运]
此列数据为脱离伦敦地铁系统时的状态,本线已于2010年4月27日转为伦敦地上铁路线之一。 汉默史密斯及城市线Hammersmith & City Line1863年浅层隧道14公里 / 9英里2、1、2、3、4银禧线(朱必利线)Jubilee Line1979年深层隧道36公里 / 23英里5、4、3、2、1、2、3北线Northern Line1890年深层隧道58公里 / 36英里4、3、2、1、2、3、4、5在非繁忙时段,大多数列车通过Bank支线往返Morden站。要往返Charing Cross支线,请替在Kennington站换乘。 Camden Town站在周日13:00至17:30开放,但仅限换乘和出站。 2016年1月起,因电梯更换,所有列车不会在Tufnell Park停靠。 皮卡迪利线Piccadilly Line1906年深层隧道71公里 / 44英里6、5、4、3、2、1、2、3、4、5在清晨及午夜时,皮卡迪利线 列车才会停靠由 Rayners Lane 至 Uxbridge.. 其余时间请使用大都会线。维多利亚线Victoria Line1969年深层隧道21公里 / 13英里2、1、2、3滑铁卢及城市线Waterloo & City Line1898年深层隧道2公里 / 1.5英里1周日及节假日关闭。 按地区分,可分为一个区价(One Zone)、二个区价(Two Zones)、三个区价、....六个区价(Six Zones)。
按时间分,可分为一次使用票、一日使用票、周末使用票、一周使用票、一个月使票及年票。
按年龄分,可分为大人票、儿童(5-15岁)票。五岁以下搭乘地铁、公交车免票。
另外还有个人票、家庭票(Family Travelcards)、和团体票(Group Day Tickets)。
一个区(One Zone)单程票票价
第一区(Zone 1):每张大人1.5镑;小孩0.6镑。
其它区(Zone 2,3,4,5 or 6):每张大人0.9镑;小孩0.4镑。
如买一个区(One Zone)来回票,票价加倍,且限同日使用。
第一区(Zone One)单程特惠票票价(Carnet Tickets)
一次购买10张第一区(Zone 1)的票:大人11.5镑;小孩5镑。
平均算起来,大人每张1.15镑小孩每张0.5镑,可在一年内使用。
旅游卡Travelcard的票价(使用旅游卡可搭乘同区的地铁、部分公交车及国铁)
(1)一日旅游卡(One Day Travelcard)票价
第一、二区(Zone 1&2):每张大人4镑;小孩2.0镑。
第一、二、三&;四区(Zone 1,2,3&4):每张大人4.3镑;小孩2.0镑。
第一、二、三、四、五&;六区(Zone 1,2,3,4,5&6):每张大人4.9镑;小孩2.0镑。
第二、三、四、五&;六区(Zone 2,3,4,5&6):每张大人3.5镑;小孩2.0镑。
限制:周间(Mon-Fri)早上9:30以后方可购买;周末不受限制。周间如9:30前需使用,票价如下:
第一、二区(Zone 1&2):每张大人5.1镑;小孩2.5镑。
第一、二、三&;四区(Zone 1,2,3&4):每张大人6.2镑;小孩3.0镑。
第一、二、三、四、五&;六区(Zone 1,2,3,4,5&6):每张大人7.7镑;小孩3.3镑。
通常在搭乘英亚航空,抵达伦敦的第一天,搭地铁去第一区时,会买这种票。
周末二日旅游卡
(Weekend Travelcard)票价,可于星期六、日全天使用
第一、二区(Zone 1&2):每张大人6.0镑;小孩3.0镑。
第一、二、三&;四区(Zone 1,2,3&4):每张大人6.4镑;小孩3.0镑。
第一、二、三、四、五&;六区(Zone 1,2,3,4,5&6):每张大人7.3镑;小孩3.0镑。
第二、三、四、五&;六区(Zone 2,3,4,5&6):每张大人5.2镑;小孩3.0镑。
家庭旅游卡(Family Travelcard)票价
第一、二区(Zone 1&2):每张大人2.6镑;小孩0.8镑。
第一、二、三&;四区(Zone 1,2,3&4):每张大人2.8镑;小孩0.8镑。
第一、二、三、四、五&;六区(Zone 1,2,3,4,5&6):每张大人3.2镑;小孩0.8镑。
第二、三、四、五&;六区(Zone 2,3,4,5&6):每张大人2.3镑;小孩0.8镑。
1-2个大人加上1-4个小孩可以一起购买家庭票。
如只有一个小孩,且小孩是五岁以下,小孩亦需购票。
团体旅游卡(Group Travelcard)票价
每张大人2.9镑;小孩0.8镑。
大人10人以上同时旅行可向柜台买团体旅游卡。
18岁以下可视为小孩。
可在六区全天使用(不用在9:30以后)
如有15岁以下的小孩在团体内,和父母一起购买家庭旅游卡,也许更便宜。
不可搭乘公交车和国铁
一周旅游卡(7 days Travelcard)票价
第一区(Zone 1):每张大人15.9镑;小孩6.6镑。第一、二区(Zone 1&2):每张大人18.9镑;小孩7.7镑。
第一、二&;三区(Zone 1,2&3):每张大人22.4镑;小孩10.3镑。
第一、二、三&;四区(Zone 1,2,3&4):每张大人27.6镑;小孩12.8镑。
第一、二、三、四&;五区(Zone 1,2,3,4&5):每张大人33.3镑;小孩14.10镑。
第一、二、三、四、五&;六区(Zone 1,2,3,4,5&6):每张大人36.4镑;小孩15.4镑。
⑨ 求:最新的伦敦地铁中文地图
111111不好找啊
⑩ 伦敦地铁的乘坐指南是什么
伦敦地铁线路图整体是非常乱的,票价也很贵。是以分段收费的。