A. 地鐵廣播里說的什麼
前往尖東嘅列車即將開出,請緊握扶手,下一站:紅勘.
The drive train is about to Tsim Sha Tsui East, please hold handrails! The next station is:Hung Hom.
B. 上海地鐵英語播音內容
C. 南京地鐵到站播音是什麼
南京銀行梅花卡提醒您,XX站到了,請您做好下車准備
D. 地鐵要到站時,廣播里說什麼
地鐵要到站時的廣播:列車運行前方是/即將達到XX站,請前往的乘客做好准備,依次從X側車門下車,下車時請注意列車與站台之間的空隙。
以廣州地鐵廣播報站為例,主要的地鐵語音播報為:
1、本次列車終點站為XX/本次列車為2號線〈嘉禾望崗-廣州南站〉,開往XX。
The destination of this train is XXX。
2號線〈嘉禾望崗-廣州南站〉:This train is bound for XXX。
2號線高峰短線〈嘉禾望崗-江泰路〉:The terminal station of this train is XXX。
2、下一站XX站,可換乘X號線,請從列車前進方向的X門下車。
The next station is XXX,the interchange with Line X,please exit the train to the left/right。
3、去往XXX的乘客請准備。
4、列車即將到達XX站,請小心列車與站台之間的空隙。
(4)地鐵出口播音擴展閱讀
1、列車進站
普通話、粵語、英語:開往XXX的列車即將進站,請勿靠近屏蔽門,請排隊候車並小心列車與站台之間知的空隙。
2、列車到站
普通話、粵語、英語:歡迎光臨XXX站,請先下後上。
3、列車關道門
普通話、英語:車門即將關閉,請勿搶上搶下。
4、列車報站
普通話、粵語、英語:下一站XXX,左側的車門將會打開,請小心列車與站台之間專的空隙。
換乘站:下一站XXX,乘客可以換屬成X號XX線,左側的車門將會打開,請小心列車與站台之間的空隙。嚴禁在列車上吸煙、亂扔垃圾、飲食,多謝合作。
E. 國際廣播電台哪個地鐵口出
距離中國國際廣播電台最近的地鐵站是:(約需步行198米。)八寶山(地鐵站)D出口地址:北京市石景山區石景山路途經公交: 地鐵1號線
F. 想問一下地鐵的播音員為什麼說是train,而不是subway啊
這里播音員說的是列車,所以是train,而subway說的是地鐵這個交通系統。
train
1、讀音:英 [treɪn] 美 [treɪn]
2、釋義:火車,列車。
3、語法:train可表示「火車」,用作可數名詞,也可用作不可數名詞。喻指「一系列相關的事情、想法等」,常跟of連用,一般用單數形式。
4、相關短語:board a train登上火車。
同根片語:early train
1、讀音:英 [ˈɜːli treɪn] 美 [ˈɜːrli treɪn]
2、釋義:早班車。
3、語法:early用作副詞意思是「早,先,提早」,也可作「在初期,在早期」「從前,古時候」解。early在句中可用作狀語,主要修飾動態動詞,也可修飾名詞或介詞。
4、用法例句:Shewillleaveonanearlytrain.
5、白話譯文:她將乘早班火車離開。
G. 地鐵裡面總是有播音,英語總是重復站點,門向哪邊開,請問真的是老外一句句說的,還是剪切的
當然錄好的。一遍一遍說累死啊
H. 上海地鐵播音內容
本次列車終點站富錦路,下一站黃陂南路,開左邊門。列車運行請叫我本次列車終點站富錦路,下一站黃陂南路,開左邊門。列車運行請站穩扶好,不要看手機注意腳下安全, next station sauce home he Road towards Wilbert on the left
I. 急求地鐵廣播詞,要中英文的
1、swipe card 磁卡;
2、Touch in/touch out 進站刷/出站刷;
3、The next station is……下一站是;
4、is a transfer station 本站是換乘車站;
5、passagers for line 1 前往1號線的乘客;
6、Please get ready for your arrival 下車的乘客請提前做好准備。
(9)地鐵出口播音擴展閱讀
廣播詞特點——
①多用短句,少用或不用長句。
②少用方言、土語,盡量不用群眾不熟悉的簡化詞或簡稱。
③少用書面詞彙、文言詞彙和單音詞。把單音詞改成雙音詞;書面語改成口頭語;文言詞改用白話;音同字不同的詞要改換。
④不宜用小括弧、破折號、省略號,因為其中的內容不便讀出來;那些表示否定含義的引號也盡量不用,改用「所謂的」。
J. 地鐵廣播里說的什麼
小心列台階級```
小心月台與列車間的空隙