① 上海地鐵 英文站名
您說的是什麼意思?所有的站名?
建議您到上海地鐵官方網站查詢:點擊右上角」運營全圖「,即可獲取中英文2合1的地鐵線路圖。
祝您好運!
② 哪裡可以找到武漢地鐵2號線的英文廣播詞
地鐵上面 LED顯示屏有,播報英文的時候上面就有
③ 請問地鐵在英語中metro,subway,understand還有哪幾種說法請舉例!2、它們在句中的用法請舉例!
1、metro 往往指倫敦地鐵,後來廣泛流傳到歐洲各地,該詞也因而從法語進入英語,故在英語里指地鐵的時候,偏英式。
例:an underground train system, especially the one in Paristo travel on the metro / by metro
地鐵列車系統,特別是地鐵或地鐵的帕里斯托列車
2、subway 美國居多,偏美式,而在英式英語里大多數情況是「過街地下通道」的意思。
例:an underground railway/railroad system in a city the New York subway
紐約地鐵中的地鐵/鐵路系統
3、underground 一般特指倫敦地鐵,其他國家和城市的地鐵鮮有用這個的。
例:under the surface of the ground Rescuers found victims trapped several feet underground
營救人員發現有受難者被困在地下幾英尺處。
line指 界線;(尤指運動場地的)場地線,場界
城市的地鐵系統在英國英語中通常稱為underground(常作the Underground),在北美英語中為subway。說英國英語的人指美國城市的地鐵亦用subway,而指其他歐洲國家的地鐵則用metro。the Metro為巴黎和華盛頓市的地鐵名稱;倫敦的地鐵通常稱作the Tube。
例句:
1、a run-down shopping area with an underground car park.
帶有地下停車場的破敗的購物區
2、...the underground Kashmir Liberation Front...
秘密的克什米爾解放陣線
3、After the violent clashes of 1981 they either went underground or left the country.
經歷了1981年的激烈沖突之後,他們或轉入地下,或離開了該國。
4、..the Bay Area Rapid Transit subway system...
舊金山海灣地區地鐵捷運系統
5、The majority of us feel worried if we walk through a subway.
大多數人在走地下通道時都感到害怕。
④ 杭州地鐵2號線站名的標准英文翻譯,要和地鐵播放的語音內容一致。
Chaoyang
Cao Bridge
Pan Shui
People's Road
Hangzhou hair factory
The people's Square
The construction of a road
The construction of three road
Zhenning Road
Feihong Road
Ying Feng Lu
At the beginning of operations to defer the opening of Qianjiang Century City
Qianjiang Road
⑤ 請有廣州的同學提供一下廣州市地鐵一二三四號線的英文站名啊,謝謝啊!
廣州地鐵官方網站英文版 線路介紹
看懂應該沒問題吧
http://www.gzmtr.com/en/ckfw/dtxlt/
它是一張圖 你可以下專載下來屬 放大看
⑥ 上海地鐵站名中英文對照
http://www.exploreshanghai.com/metro/ 這個網站超好的 右上角切換中回英答文
⑦ 上海地鐵2號線 報站的英語是什麼
we are now (比如:世界公園版) railway station, next stop is (比如:龍陽路權)railway station , please get ready to alight from the right/left side.
⑧ 求上海地鐵2號線線路圖,需要帶書寫清楚的英語站名,謝謝大家了!
www.shmetro.com/zbdt/overall/english_large.jpg
全網英文地圖回答
⑨ 上海地鐵2號線沿途站名
徐涇東——虹橋火車站(可換10號線)——虹橋2號航站樓(可換10號線)——版淞虹路——北新涇——威權寧路——婁山關路——中山公園(可換3,4號線)——江蘇路(可換11號線)——靜安寺(可換7號線)——南京西路——人民廣場(可換1,8號線)——南京東路(可換10號線)——陸家嘴——東昌路——世紀大道(可換4,6,9號線)——上海科技館——世紀公園——龍陽路(可換7號線)——張江高科——金科路——廣蘭路(往浦東機場需在此換乘)——唐鎮——創新中路——華夏東路——川沙——凌空路——遠東大道——海天三路——浦東國際機場
⑩ 地鐵2號線英語怎麼翻
NO.2 Subway