地鐵站說的英文

1. 廣州地鐵站裡面播報的英文是怎樣說的

比如二號線。完整版。
叮咚（鈴聲）。
漢語：本次列車開往嘉禾回望崗。 粵語：答本次列車開往嘉禾望崗。 英語：This train is bound for Jiahewanggang.
漢語：下一站：海珠廣場。 粵語：下一站：海珠廣場。 英語：The next station is Haizhu Square.
漢語：可換乘6號線 粵語：可換乘6號線。 英語：You can interchange with Line 6.
漢語：去往×××的乘客請准備。
漢語：列車即將到達海珠廣場站，下車時請小心列車與站台之間的縫隙。

每種列車的報站都不一樣的。

2. 長沙地鐵語音播報說的英文是什麼

出發：

1/2號線是一個風格，比如（2號線/光達-長沙火車南站）：

This train is bound for West Meixi Lake, the next station is South Railway Station. Dear passengers, may I have your attention please, for passengers transfering to the Line 4 and Maglev Express, please exit at South Railway Station. Please hold the handrail, give your seat to passengers in need. Thanks for your coopration.

3/4/5號線會把「本次列車開往XX」的英文與後面分開

例如完整報站：中：本次列車開往XX + 英：This train is bound for XX + 中：下一站XX......

到達：

（2號線/五一廣場）

We are arriving at Wuyi Square. This station is a transfer station, the interchange for Line 1. Please get ready for your arrival and take your belongings. Please mind the platform gap when alighting.

其中新開通的3/5號線再換乘報站有區別，會改成「This station is a transfer station, and you can transfer to Line X」

(以上所有內容也是本人一直以來聽出來的，如果有部隊的地方還望其他人修改哈)

3. 地鐵的英文怎麼說

地鐵的英文翻譯是the
subway。
詞彙分析
the
subway

英
[ðə
ˈsʌbwei]

美
[ði
ˈsʌbˌwe]

地鐵;
雙語例句
1.
Steps
lead
down
to
the
subway
from
the
upstream
side.

上游那邊有台階通向地鐵。
2.
The
subway
was
covered
in
graffiti.

過街地道里塗滿了亂七八糟的圖畫和文字。
3.
Cross
by
the
subway
please.

請走地下人行通道.
4.
He
goes
to
work
on
the
subway.

他坐地鐵上班.
5.
"I
could
take
the
subway
and
have
David
pick
me
up
at
the
station."
—
"Nothing
doing."

「我可以坐地鐵，然後讓戴維到車站接我。」——「不行。」

4. 」地鐵」的英語怎麼說

①subway

英[ˈsʌbweɪ] 美[ˈsʌbˌwe]

n. 地鐵; 地下通道

②metro

英[ˈmetrəʊ] 美[ˈmetroʊ]

n. 地下鐵道;

adj. 大都市的;

例句

1.And investigate the promising high-tech Bus Rapid Transit (BRT), which seems to be as efficient as a subway but at 5% the cost to build應對有發展前景的高科技快速公交系統(BRT)進行調研，它的效率像地鐵一樣高，但建設成本只相當於地鐵的百分之五。

2.Excuse me, where is the nearest subway station?對不起，最近的地鐵站在哪裡?

3.As the subway is much complicated, I can't understand.地鐵路線真復雜，我實在不了解。

4.Take the subway, and get off at Fifth avenue.你可以搭乘地鐵，而在第五街下車。

5.I would like a bus and subway map, please.請給我一份公交車和地鐵的路線圖。

6."Underneath Piccadilly Circus, there is an important tube station with escalators leading down to two different lines"皮卡迪里廣場下面有一個重要的地鐵車站,有數部自動扶梯通往下面兩條不同的地鐵線路

7.On my first Metro ride, I encountered an incompetent, clumsy pickpocket剛乘上地鐵，我就遇到了一個手法不高且很笨拙的小偷。

8.The Oriental Pearl TV Tower, the elevated highways, the subways and the like have added up to Shanghai』s townscape.東方明珠電視塔、高架道路和地鐵等已成為上海新的城市景觀

9.At such times my sisters or I would pull him through the streets of Brooklyn, NY, on a child's sleigh to the entrance of the subway每當此時，我或我的姐妹們就用兒童雪橇把他拉過紐約布魯克林區的街道，一直送到地鐵的入口處。

10."But if you can drop me at an underground station, That'll be fine. "不過你送我到地鐵站就行了。

拓展資料

相似短語

cable subway電纜隧道

pedestrian subway地下人行道

inclined subway斜坡道

subway tunnel地下鐵道隧道

subway tokenphr. 地鐵代用幣

subway stationn.地鐵車站

subway network地下鐵道網

subway car地下鐵道車輛

subway crossing(交叉道口處的)地下橫道[人行道, 交叉口]

take the subway乘坐地鐵

5. 北京地鐵報站時的英語都是什麼呀

北京地鐵報站英語

1、首先，進入地鐵，坐電梯：

Please stand firm and hold the handrail. 請站穩扶好。

這句話通常也寫在電梯旁邊，Handrail是一個由hand和rail組成的復合詞，顧名思義，就是電梯扶手的意思。

2、Passengers with bulky items， please use the lift.

攜帶大件行李的乘客，請使用升降電梯。bulk為名詞，指體積，而bulky是形容詞，體積大的意思。

3、接下來，進站之後：

The train bound for Zhongguancun is arriving； please keep away from the screen door. 開往中關村的列車即將進站，請遠離屏蔽門。

4、到站：

The next station is Beijing Railway Station.Please get ready for your arrivl. 列車運行前方是北京站，下車的乘客請提前做好准備。

We are arriving at Beijing Railway Station.北京站到了。

5、換乘車站

The next ststion is Chongwenmen.Please get ready for your arrivl.Chongwenmen is change station.Passenger can take the subway line.列車運行前方是崇文門站，下車的乘客請提前做好准備。各位乘客，崇文門站是換乘車站，換乘地鐵5號線的乘客，請從崇文門站下車。

5、到站：

We are arriving at Chongwenmen station.崇文門站到了。

(5)地鐵站說的英文擴展閱讀：

通用報站格式

本次列車終點站為XX。

（英語）The destination of this train is XXX.

下一站：XX，可換乘 X號線。

（英語）The next station is XXX ,the interchange with line X,please exit the train to the X.

其他車站

下一站：東山口，可換乘六號線。

（英語）The next station is Dongshankou,the interchange with line 6.

公園前站

下一站：公園前。

（英語）The next station is Gongyuanqian.

請從列車前進方向的右門下車，中部樓梯換乘2號線。

（英語）Please exit the train to the right, to transfer to line two, please take the stairs in the middle of the platform.

下一站是本次列車的終點站：廣州東站，可換乘3號線。

（英語）The next station is Guangzhou East Railway Station, the terminal of this journey, and interchange with line 3.

6. 廣州地鐵站裡面播報的英文是怎樣說的

這個你可以看看廣州地鐵報站示例的網路

7. 上海地鐵2號線 報站的英語是什麼

we are now (比如：世界公園版) railway station, next stop is (比如：龍陽路權)railway station , please get ready to alight from the right/left side.