『壹』 廣州地鐵到站提示語是怎麼說的
依2號線為例,歡迎乘坐廣州地鐵上車的乘客請往車廂中部走本次列車開往嘉禾望崗專下一站是廣州屬火車站要去往廣州火車站,美博城 ……的乘客請准備,請為老人,小孩,孕婦殘疾人讓座,謝謝,廣州火車站到了,請您帶齊您的行旅物品准備下車,國粵英三語播報
『貳』 為什麼廣州的地鐵粵語報站聲音那麼好聽
因為廣州地鐵是邀請專業的廣播電台播音員播音的。
『叄』 廣州地鐵站裡面播報的英文是怎樣說的
比如二號線。完整版。
叮咚(鈴聲)。
漢語:本次列車開往嘉禾回望崗。 粵語:答本次列車開往嘉禾望崗。 英語:This train is bound for Jiahewanggang.
漢語:下一站:海珠廣場。 粵語:下一站:海珠廣場。 英語:The next station is Haizhu Square.
漢語:可換乘6號線 粵語:可換乘6號線。 英語:You can interchange with Line 6.
漢語:去往×××的乘客請准備。
漢語:列車即將到達海珠廣場站,下車時請小心列車與站台之間的縫隙。
每種列車的報站都不一樣的。
『肆』 廣州地鐵的到站英文提示
The direction for * * *, please don't train approaching near the door, please note on the space between the train and the platform.
Welcome to * * * *, please take after passengers
Door close, p GaShang armor
『伍』 廣州地鐵的報站(或廣播)詞 英文 中文 粵語 都要 任何報站詞都要 只要是廣州地鐵的就行
車門即將關閉,請耐心等候下一趟列車
本趟列車開往···下一站···
請需要下車的乘客提前到達車門處,其他乘客請往車廂中間靠攏,下一站···
列車已到達···請先下後上,多謝合作
『陸』 求廣州地鐵報站聲音,音頻~~~
比如下一站是廣州火車站(2號線)
離開:(中)本次列車開往嘉禾望崗,(粵)本次列車開往嘉禾望崗,(英)This train is bound for Jiahewanggang。(中)下一站:廣州火車站;(粵)下一站:廣州火車站;(英),The next station is Guangzhou Railway Station。
(中)可換乘5號線,(粵)可換乘5號線,(英)You can interchange with Line 5. (中)去往×××的乘客請准備。
到站:(中)列車即將到達廣州火車站,請小心列車與站台之間的縫隙。
『柒』 地鐵要到站時,廣播里說什麼
地鐵要到站時的廣播:列車運行前方是/即將達到XX站,請前往的乘客做好准備,依次從X側車門下車,下車時請注意列車與站台之間的空隙。
以廣州地鐵廣播報站為例,主要的地鐵語音播報為:
1、本次列車終點站為XX/本次列車為2號線〈嘉禾望崗-廣州南站〉,開往XX。
The destination of this train is XXX。
2號線〈嘉禾望崗-廣州南站〉:This train is bound for XXX。
2號線高峰短線〈嘉禾望崗-江泰路〉:The terminal station of this train is XXX。
2、下一站XX站,可換乘X號線,請從列車前進方向的X門下車。
The next station is XXX,the interchange with Line X,please exit the train to the left/right。
3、去往XXX的乘客請准備。
4、列車即將到達XX站,請小心列車與站台之間的空隙。
(7)廣州地鐵到站提示音擴展閱讀
1、列車進站
普通話、粵語、英語:開往XXX的列車即將進站,請勿靠近屏蔽門,請排隊候車並小心列車與站台之間知的空隙。
2、列車到站
普通話、粵語、英語:歡迎光臨XXX站,請先下後上。
3、列車關道門
普通話、英語:車門即將關閉,請勿搶上搶下。
4、列車報站
普通話、粵語、英語:下一站XXX,左側的車門將會打開,請小心列車與站台之間專的空隙。
換乘站:下一站XXX,乘客可以換屬成X號XX線,左側的車門將會打開,請小心列車與站台之間的空隙。嚴禁在列車上吸煙、亂扔垃圾、飲食,多謝合作。